Gênesis 18 NVI: Leia o Capítulo Completo

Deus aparece a Abraão na forma de três visitantes e anuncia que Sara terá um filho, apesar da idade avançada do casal. Sara ri da promessa, e o Senhor a repreende, reafirmando que nada é impossível para ele. Os visitantes partem em direção a Sodoma, e Abraão intercede pela cidade, negociando com Deus a possibilidade de poupá-la se houver justos nela.

✧1O Senhor apareceu a Abraão perto dos carvalhos de Manre, quando ele estava sentado à entrada de sua tenda, na hora mais quente do dia. ✧2Abraão ergueu os olhos e viu três homens em pé, a pouca distância. Quando os viu, saiu da entrada de sua tenda, correu ao encontro deles e curvou-se até ao chão. ✧3Disse ele: "Meu senhor, se mereço o seu favor, não passe pelo seu servo sem fazer uma parada. ✧4Mandarei buscar um pouco d’água para que lavem os pés e descansem debaixo desta árvore. ✧5Vou trazer-lhes também o que comer, para que recobrem forças e prossigam pelo caminho, agora que já chegaram até este seu servo". "Está bem; faça como está dizendo", responderam. ✧6Abraão foi apressadamente à tenda e disse a Sara: "Depressa, pegue três medidas da melhor farinha, amasse-a e faça uns pães". ✧7Depois correu ao rebanho e escolheu o melhor novilho, e o deu a um servo, que se apressou em prepará-lo.

Sobre Gênesis 18

Gênesis 18 é parte do ciclo de Abraão, que começa em Gênesis 12. No capítulo anterior, 17, Deus estabeleceu a circuncisão como sinal da aliança e mudou o nome de Abrão para Abraão e de Sarai para Sara, prometendo que ela daria à luz um filho. Aqui, a promessa é reiterada de forma concreta, com a visita de três homens, um dos quais é identificado como o próprio Senhor (Javé). O capítulo prepara o julgamento de Sodoma e Gomorra, narrado no capítulo 19, e mostra o papel de Abraão como intercessor.

A autoria de Gênesis é tradicionalmente atribuída a Moisés, mas a crítica moderna identifica fontes diversas, como a tradição javista (J) e a eloísta (E), que foram combinadas ao longo do tempo. O capítulo 18 é geralmente associado à fonte javista, que usa o nome divino Javé e tem um estilo narrativo vívido. A data de composição do livro é disputada: a visão tradicional situa-o no segundo milênio a.C., enquanto a crítica sugere os séculos X a V a.C.

A cena dos três visitantes reflete costumes de hospitalidade no Antigo Oriente Próximo. Abraão oferece água para lavar os pés, sombra e uma refeição, gestos esperados de um chefe de clã para com viajantes. O "leite azedo" (versículo 8) é um iogurte ou coalhada, alimento comum em regiões áridas. A localização, os terebintos de Manre, perto de Hebrom, era um local de culto cananeu, o que pode indicar que o santuário ali foi posteriormente associado a Abraão.

O versículo 14, "Há, porventura, alguma coisa que seja demasiadamente difícil a Javé?", é frequentemente citado para afirmar o poder de Deus. No contexto, porém, a pergunta é uma resposta direta à incredulidade de Sara, que riu da promessa por causa de sua idade avançada e da de Abraão. O capítulo enfatiza que o cumprimento da promessa depende exclusivamente da fidelidade divina, não da capacidade humana.