Comparar: Salmos 87

Fundada por ele sobre os montes santos,

Jeová ama as portas de Sião mais que todas as moradas de Jacó.

Gloriosas coisas têm-se dito a respeito de ti, Ó cidade de Deus. (Selá)

Farei menção de Raabe e de Babilônia como dentre as que me conhecem; eis aí Filístia e Tiro com Etiópia. Este foi nascido ali.

De Sião será dito: Este e aquele foram nascidos nela; e o próprio Altíssimo a estabelecerá.

Jeová, ao registrar os povos, relatará: Este foi nascido ali. (Selá)

Dirão tanto os que cantam como os que dançam: Todas as minhas fontes são em ti.

TBTradução Brasileira
1Fundada por ele sobre os montes santos,
2Jeová ama as portas de Sião mais que todas as moradas de Jacó.
3Gloriosas coisas têm-se dito a respeito de ti, Ó cidade de Deus. (Selá)
4Farei menção de Raabe e de Babilônia como dentre as que me conhecem; eis aí Filístia e Tiro com Etiópia. Este foi nascido ali.
5De Sião será dito: Este e aquele foram nascidos nela; e o próprio Altíssimo a estabelecerá.
6Jeová, ao registrar os povos, relatará: Este foi nascido ali. (Selá)
7Dirão tanto os que cantam como os que dançam: Todas as minhas fontes são em ti.

TB: Domínio público (edição de 1917/2010).

TBTradução Brasileira

1Fundada por ele sobre os montes santos,

2Jeová ama as portas de Sião mais que todas as moradas de Jacó.

3Gloriosas coisas têm-se dito a respeito de ti, Ó cidade de Deus. (Selá)

4Farei menção de Raabe e de Babilônia como dentre as que me conhecem; eis aí Filístia e Tiro com Etiópia. Este foi nascido ali.

5De Sião será dito: Este e aquele foram nascidos nela; e o próprio Altíssimo a estabelecerá.

6Jeová, ao registrar os povos, relatará: Este foi nascido ali. (Selá)

7Dirão tanto os que cantam como os que dançam: Todas as minhas fontes são em ti.