Comparar: Salmos 54

Ó Deus, pelo teu nome, salva-me e, pelo teu poder, faze-me justiça.

Ó Deus, ouve a minha oração; dá ouvidos às palavras da minha boca.

Pois estrangeiros se levantam contra mim, e homens violentos procuram tirar-me a vida. Eles não põem a Deus diante de si. (Selá)

Eis que Deus é o meu ajudador. O Senhor é quem me sustenta a vida.

Ele retribuirá o mal aos meus inimigos; por tua verdade, extermina-os.

De livre vontade te oferecerei sacrifícios; darei graças ao teu nome, Jeová, porque é bom.

Pois me livrou de toda a tribulação; e os meus olhos veem a ruína dos meus inimigos.

TBTradução Brasileira
1Ó Deus, pelo teu nome, salva-me e, pelo teu poder, faze-me justiça.
2Ó Deus, ouve a minha oração; dá ouvidos às palavras da minha boca.
3Pois estrangeiros se levantam contra mim, e homens violentos procuram tirar-me a vida. Eles não põem a Deus diante de si. (Selá)
4Eis que Deus é o meu ajudador. O Senhor é quem me sustenta a vida.
5Ele retribuirá o mal aos meus inimigos; por tua verdade, extermina-os.
6De livre vontade te oferecerei sacrifícios; darei graças ao teu nome, Jeová, porque é bom.
7Pois me livrou de toda a tribulação; e os meus olhos veem a ruína dos meus inimigos.

TB: Domínio público (edição de 1917/2010).

TBTradução Brasileira

1Ó Deus, pelo teu nome, salva-me e, pelo teu poder, faze-me justiça.

2Ó Deus, ouve a minha oração; dá ouvidos às palavras da minha boca.

3Pois estrangeiros se levantam contra mim, e homens violentos procuram tirar-me a vida. Eles não põem a Deus diante de si. (Selá)

4Eis que Deus é o meu ajudador. O Senhor é quem me sustenta a vida.

5Ele retribuirá o mal aos meus inimigos; por tua verdade, extermina-os.

6De livre vontade te oferecerei sacrifícios; darei graças ao teu nome, Jeová, porque é bom.

7Pois me livrou de toda a tribulação; e os meus olhos veem a ruína dos meus inimigos.